和电视剧有剧本一样，漫画有漫画脚本。
电视剧剧本会明确指出每个角色的台词、要做的表情以及运镜方法。而漫画脚本会说明每页有几个格子，每个格子里是怎样的场景，要选择怎样的视角，有哪些对话或者说明性文字。当然也有漫画的脚本没有那么详细，主要是大致的剧情，然后画师根据剧情自由发挥。
以下是忍者神龟(TMNT: UNIVERSE)开头的一段脚本和对应的漫画。
PAGE ONE – FIVE PANELS
PANEL ONE
A heavily-industrialized area, in the outer boroughs (maybe Queens or The Bronx, somewhere run-down and pre-gentrification – I name check Ridgewood [Queens] later, but we can change that), at sunset. It gives off the impression of blight, desolation and urban ruin. We see the Manhattan skyline in the distance.
- BISHOP/CAP: “This is our world.”
可以发现，漫画脚本的文字非常详细，可以很好地帮助我们理解漫画的内容，从而做到准确的翻译。
当然，不是所有漫画都能找到对应的脚本。这时如果漫画很有名，一般会有相关的wiki页面，比如复仇者联盟#500有fandom页面，里面会介绍大致的剧情，出现了哪些角色等等。
给复仇者联盟漫画写过脚本的Brian Michael Bendis还有自己的博客，他也上传了一些他的脚本：SCRIPTS。
国内漫画作者游竺介绍了如何写漫画脚本：如何写漫画脚本？